1. PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, "LOPD"), EUROCITY HOTELES, S.L. (en adelante, "CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT") le informa que los datos de carácter personal que nos ha proporcionado mediante la cumplimentación de cualquier formulario de registro electrónico en nuestro sitio web, así como aquellos datos a los que CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT acceda como consecuencia de su navegación, de la consulta, solicitud o contratación de cualquier servicio o producto, o de cualquier transacción u operación realizada a través del sitio web de CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT, serán recogidos en un fichero cuyo responsable es CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT, en cuya sede social en Ctra. Carcaixent-Alzira, 2 - 46740 Carcaixent (Valencia - España). Podrá ejercer su derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos personales, en los términos y condiciones previstos en la propia LOPD. La no cumplimentación de los campos obligatorios que aparecen en cualquier formulario de registro electrónico podría tener como consecuencia que CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT no pueda atender su solicitud.
Las finalidades de la recogida de sus datos personales son las que particularmente se indiquen en cada una de las páginas donde aparezca el formulario de registro electrónico. En relación con los datos personales que se recaben de los usuarios registrados, los mismos serán utilizados con la finalidad de adaptar los productos y servicios por usted solicitados a las preferencias indicadas en su formulario de registro. Con carácter general, los datos de carácter personal que nos proporcione serán utilizados para atender sus solicitudes de información, así como para informarle sobre nuevas actividades, productos y servicios de CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT. En este sentido, sus datos personales podrán ser segmentados y tratados para elaborar perfiles de mercado con fines publicitarios.
En el supuesto de que nos facilite datos de carácter personal de terceras personas, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 5.4. LOPD, declara haber informado con carácter previo a dichas personas del contenido de los datos facilitados, de la procedencia de los mismos, de la existencia y finalidad del fichero donde se contienen sus datos, de los destinatarios de dicha información, de la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, así como de los datos identificativos de CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT, en los términos y condiciones que resultan del presente aviso legal.
CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT se compromete a tratar de forma absolutamente confidencial sus datos de carácter personal, haciendo uso de los mismos exclusivamente para las finalidades indicadas. CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT le informa de que tiene implantadas las medidas de seguridad de índole técnica y organizativas necesarias que garantizan la seguridad de sus datos de carácter personal y evitan su alteración, pérdida, tratamiento y/o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural. Todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 9 LOPD y en el Real Decreto 994/1999, de 11 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de medidas de seguridad de los ficheros automatizados que contengan datos de carácter personal.
2. IDENTIFICACIÓN Y TITULARIDAD
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE), se pone en conocimiento que el titular del presente sitio web es EUROCITY HOTELES, S.L., con NIF B-74267105, con domicilio en Ctra. Carcaixent-Alzira, 2 - 46740 Carcaixent (Valencia - España), inscrita en el Registro Mercantil de Asturias al Tomo 3812, Libro 0, Folio 175, Hoja AS-40314. Puede ponerse en contacto con nosotros a través del correo electrónico: hotelcarcaixent@domus-hoteles.es.
3. CONDICIONES GENERALES Y SU ACEPTACIÓN
Estas condiciones generales (en adelante, las "Condiciones Generales") regulan el uso del servicio de nuestro sitio web http://www.hotelcityexpresscarcaixent.com (en adelante, el "Sitio Web") que CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT pone gratuitamente a disposición de los usuarios de Internet. La utilización de nuestro Sitio Web le atribuye la condición de usuario de nuestro Sitio Web (en adelante, el "Usuario") y supone la aceptación plena y sin reservas por el Usuario de todas y cada una de las Condiciones Generales en la versión publicada por CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT en el momento mismo en que el Usuario acceda a nuestro Sitio Web, así como de nuestra política de privacidad y tratamiento de datos personales. En consecuencia, el Usuario debe leer atentamente las Condiciones Generales en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar nuestro Sitio Web. Asimismo, la utilización del Servicio se encuentra sometida igualmente a todos los avisos, reglamentos de uso e instrucciones puestos en conocimiento del Usuario por CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT que completan lo previsto en estas Condiciones Generales en cuanto no se opongan a ellas.
CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a su Sitio Web, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, a aquellos Usuarios que incumplan las presentes Condiciones Generales así como las Condiciones Particulares que resulten de aplicación.
4. CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB
4.1. Tratamiento de datos de carácter personal
Rogamos lea atentamente nuestra Política sobre Privacidad y Tratamiento de Datos para entender nuestras prácticas en dicha materia. La política sobre Privacidad y Tratamiento de Datos queda incorporada a este Sitio Web por alusión y forma parte de las Condiciones Generales que regulan su uso.
4.2. Uso correcto de los contenidos del Sitio Web por el Usuario
Todo el contenido disponible en el Sitio Web, inclusive, a título enunciativo, texto, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, clips de audio, recopilaciones de datos y software y su recopilación ("Contenido de Propiedad Intelectual"), es propiedad de CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT, de nuestros patrocinadores, socios o licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT declara que los derechos de propiedad industrial (Marcas, Nombres comerciales, etc.) que aparecen en este Sitio Web son de su propiedad y/o se encuentran legítimamente explotados en virtud de acuerdos o licencias de uso, encontrándose debidamente protegidos por la Normativa existente sobre Propiedad Industrial.
El Usuario se obliga a usar el Sitio Web de forma diligente, correcta y lícita y, en particular, se compromete a abstenerse de:
(a) Suprimir, eludir o manipular el "copyright", marcas y demás datos identificativos de los derechos de CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT o de sus titulares incorporados a los contenidos y/o productos comercializados desde nuestro Sitio Web, así como los dispositivos técnicos de protección, las huellas digitales o cualesquiera mecanismos de información que pudieren contener los mismos.
(b) Emplear los contenidos y, en particular, la información de CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT obtenida a través de nuestro Sitio Web para remitir publicidad, comunicaciones con fines de venta directa o con cualquier otra clase de finalidad comercial, mensajes no solicitados dirigidos a una pluralidad de personas.
(c) Reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.
(d) En general, utilizar los contenidos de forma, con fines o efectos contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público.
CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad industrial e intelectual o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con su Sitio Web.
4.3. Procedimiento en caso de violación de derechos de propiedad intelectual
En el caso de que cualquier Usuario o un tercero considere que cualquiera de los contenidos ha sido introducido en el Sitio Web con violación de sus derechos de propiedad intelectual deberá enviar una notificación a CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT con indicación completa y precisa de sus datos y de los derechos de propiedad intelectual supuestamente infringidos.
5. CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN
Las presentes Condiciones de Uso se establecen para regular la relación comercial entre CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT y el cliente por las reservas realizadas a través de los formularios que se ponen a su disposición en nuestra web www.hotelcityexpresscarcaixent.com.
5.1. TIPO DE RESERVAS
- Reserva garantizada: El hotel mantendrá durante toda la noche todas las reservas garantizadas. En caso de cancelación fuera de plazo o no presentación, se facturará el total de la estancia reservada y se procederá a la cancelación automática del resto de la estancia. Excepto, las reservas No Reembolsables, que en el momento de realizar la reserva se cargará el 100% de la estancia. Dicho importe es no reembolsable. No permite cancelaciones ni modificaciones.
5.2. CAMBIOS Y ANULACIONES
- Aceptación de condiciones: Al realizar una reserva en el establecimiento, Ud. acepta sus condiciones de cancelación y no show (no presentación), así como los términos y condiciones adicionales que pueden afectar a su reserva y/o estancia.
- Política general de cancelación: La política general de cancelación y no show aparece indicada tanto en las páginas de información del establecimiento, como en el proceso de reserva y en el e-mail de confirmación.
5.3. PRECIOS DE LA HABITACIÓN
Los precios indicados son Precios Venta al Público con IVA incluido.
Hora de entrada al hotel: a partir de las 15:00 hrs.
Hora de salida del hotel: antes de las 12:00 hrs.
6. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes condiciones se regirán por la legislación española, que será de aplicación en lo no dispuesto en estas condiciones en materia de interpretación, validez y ejecución. CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, se someten a los Juzgados y Tribunales del domicilio del Usuario para cualquier controversia que pudiera derivarse de la prestación de los servicios objeto de estas Condiciones Generales. En el caso de que el Usuario tenga su domicilio fuera de España, CITY EXPRESS HOTEL SAN FERNANDO - CARCAIXENT y el Usuario se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los juzgados y tribunales de la ciudad de Valencia (España).
